Generally, no specific engineering and programming is needed on the SINUMERIK side.
When using the PC/CP connection mode, you have to configure a suitable access point in the SIMATIC PG/PC interface on the ibaPDA computer, see Setting PG/PC interface/defining new access point.