This description only applies to trend graphs.

You can link a signal to another one, as described in the "Shifting signals" section, to get a common Y axis.

In order to separate Y axes, drag the signal into the free area of the graph, then let it drop.